gorchmynion Comisiwn Rwmania i adennill cymorth gwladwriaethol anghydnaws roddwyd yn iawndal am y cynllun cymorth buddsoddi ddiddymu

Yn dilyn ymchwiliad manwl, mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi dod i'r casgliad bod iawndal a delir gan Rwmania i ddau fuddsoddwr o Sweden am gynllun cymorth buddsoddi a ddiddymwyd yn torri rheolau cymorth gwladwriaethol yr UE. Rhaid i'r buddiolwyr ad-dalu'r holl symiau a dderbyniwyd eisoes, sy'n cyfateb i'r rhai a roddwyd gan y cynllun cymorth a ddiddymwyd.

Canfu dyfarniad mympwyol ym mis Rhagfyr 2013, trwy ddirymu cynllun cymhelliant buddsoddi yn 2005, bedair blynedd cyn iddo ddod i ben yn 2009, fod Rwmania wedi torri cytundeb buddsoddi dwyochrog rhwng Rwmania a Sweden. Gorchmynnodd y tribiwnlys cymrodeddu i Rwmania ddigolledu’r hawlwyr, dau fuddsoddwr â dinasyddiaeth Sweden, am beidio â elwa’n llawn o’r cynllun.

Roedd y cynllun cymhelliant buddsoddi a ddirymwyd yn ffafrio rhai buddsoddwyr yn ddetholus ac felly barnwyd ei fod yn anghydnaws â rheolau cymorth gwladwriaethol yr UE. Trwy dalu'r iawndal a ddyfarnwyd i'r hawlwyr, mae Rwmania mewn gwirionedd yn rhoi manteision iddynt sy'n cyfateb i'r rhai y darperir ar eu cyfer gan y cynllun cymorth a ddiddymwyd. Felly mae'r Comisiwn wedi dod i'r casgliad bod yr iawndal hwn yn gyfystyr â chymorth gwladwriaethol anghydnaws a bod yn rhaid i'r buddiolwyr ei dalu'n ôl.

Cefndir

Ar 1 Chwefror 1993, llofnododd Rwmania Gytundeb Ewrop, sy'n sefydlu cymdeithas rhwng Rwmania, ar un llaw, a'r Cymunedau Ewropeaidd a'i aelod-wladwriaethau ar y llaw arall. O dan y cytundeb hwn roedd yn ofynnol i Rwmania gydymffurfio â rheolau cymorth gwladwriaethol eisoes cyn eu derbyn i'r UE.

Ym 1998 sefydlodd Rwmania gynllun cymorth gwladwriaethol i ddenu buddsoddiadau mewn rhanbarthau difreintiedig gan sicrhau, ymhlith manteision eraill, gostyngiadau treth ac eithriadau neu ad-daliadau tollau personol ar ddeunyddiau crai. Roedd y cynllun i aros yn ei le am 10 mlynedd, gan ddechrau o'r dyddiad y dynodwyd rhanbarth yn swyddogol fel un dan anfantais. Fel rhan o'r broses o dderbyn yr UE ac er mwyn alinio ei gynlluniau cymorth gwladwriaethol anghydnaws â rheolau cymorth gwladwriaethol yr UE, diddymodd Rwmania'r cynllun dan sylw yn 2005, gan yr ystyriwyd bod y cymhellion o dan y cynllun yn gymorth gweithredu anghydnaws.

Bydd y fersiwn nad yw'n gyfrinachol o'r penderfyniad ar gael o dan y rhif yr achos SA.38517 yn y Gofrestr Cymorth Gwladwriaethol ar wefan y gystadleuaeth unwaith y bydd unrhyw faterion cyfrinachedd wedi'u datrys. Rhestrir cyhoeddiadau newydd o benderfyniadau cymorth gwladwriaethol ar y rhyngrwyd ac yn y Cyfnodolyn Swyddogol yn yr e-Newyddion Wythnosol Cymorth Gwladol.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon: